Forêt entre Hunspach et Seebach - Un orphelin erre au cœur d’une forêt luxuriante ; sa fronde et son courage sont ses seules armes. Mais des hommes en noir, épées au clair et bien décidés à en finir se dressent devant lui ! Il trouvera sur sa route un ami inespéré, combattant de la même cause.